La corona e la croce: la Riforma in Islanda
La narrazione della Riforma luterana in Islanda si concentra spesso sulla figura dell’ultimo vescovo cattolico della diocesi settentrionale, Jón Arason. Il suo destino tragico, unito al carattere combattivo e alla resistenza opposta all’imposizione della nuova fede, ne ha fatto nel tempo una figura quasi epica, profondamente radicata nell’immaginario nazionale. A partire dall’età romantica, Jón Arason…
Oltre il mito: scienza, Chiesa e rivoluzione copernicana
Nel corso dei miei studi mi è capitato più volte di accorgermi che molte delle cose apprese a scuola erano, a una verifica più approfondita, semplificate, superate o talvolta semplicemente errate. È un’esperienza piuttosto comune. La differenza, però, sta in come si reagisce a questa scoperta: c’è chi la vive come uno stimolo ad approfondire…
La cultura manoscritta islandese
Sebbene la Scandinavia sia molto spesso associata alla scrittura con alfabeti runici, le rune sono un fenomeno prettamente svedese: l’epicentro della distribuzione dell’epigrafi runiche e appunto in Svezia, con 3.432 attestazioni, e i loro numeri calano spingendosi verso la Norvegia (1.552) e la Danimarca (844). Per quanto ne sappiamo, un numero consistente di coloni Islandese…
Hallgrímur Pétursson e gli Inni della passione
Quest’anno mi è stato fatto un onore che, sinceramente, non avrei mai immaginato: sarò il primo non madrelingua islandese a leggere i Passíusálmar di Hallgrímur Pétursson durante la tradizionale lettura del Venerdì Santo nella Hallgrímskirkja di Reykjavík. Si tratta di una pratica profondamente radicata nella cultura islandese, che attraversa il tempo e continua a mantenere…
Si è verificato un problema. Aggiorna la pagina e/o riprova in seguito.
su di me
Vivo stabilmente in Islanda dal 2014. Ho conseguito una laurea in lingue scandinave a Milano e una magistrale in studi medievali islandesi all’Università d’Islanda. Ora sto completando un dottorato alla stessa università (con una ricerca sui manoscritti del tardo medioevo islandese) dove insegno o ho insegnato varie cose, come antico islandese, manoscritti islandesi o lingua e letteratura italiana. Lavoro anche come traduttore e come guida per Italiani qui in Islanda. Ho all’attivo pubblicazioni accademiche, divulgative e traduzioni di testi antico-islandesi, e articoli e contributi per riviste e testate nazionali. Sono membro del consiglio direttivo della camera di commercio italo-islandese e dell’Associazione italiani d’Islanda.
Abbonati al mio blog
Ottieni i nuovi contenuti, spediti direttamente nella tua casella di posta.